A voir les têtes de certains, la nuit fut courte et mouvementée